Энциклопедия

Article

July 3, 2022

Энциклопедии или лексиконы представляют собой письменные сборники человеческих знаний, в которых обсуждаются концепции в определенном порядке. И «лексикон», и «энциклопедия» являются интернациональными словами, оба из которых были переданы в языки мира через греко-латынь. Оба теперь охватывают одно и то же понятие, но, основываясь на их значении и истории жанра, мы можем провести тонкое различие: лексикон в конечном итоге происходит от греческого lexis, что означает «сборник слов, глоссарий, словарь», в то время как энциклопедия — это греческая энциклика пайдейа (εγκύκλιος παιδεία: означает «общее, всеохватывающее «образование»), слитое в одно слово. Таким образом, энциклопедии стремятся охватить всю науку (или область науки) (часто в иерархическом порядке,совместное обсуждение смежных тем, см. тезаурус), в то время как лексиконы часто нацелены на обсуждение лишь небольшого круга вопросов, а понятия передаются в алфавитном порядке, как и их предшественники, глоссарии. Поскольку в новейших энциклопедиях термины даны в основном по алфавиту, разница почти полностью стирается, оба названия употребляются как синонимы, в основном для более специализированных сборников, но далеко не с полной согласованностью.до тех пор работы, посвященные подобластям, довольно редко называются энциклопедиями (Венгерский этнографический лексикон и Медицинский лексикон - все лексиконы, а не Этнографическая / Медицинская энциклопедия и т. Д.). Энциклопедии же имеют специальное назначение или круг чтения (карманная энциклопедия, детская энциклопедия), а иногда в своем названии уделяют особое внимание знаниям тех или иных народов/культур (Большая советская энциклопедия советского мира).энциклопедия детей), а иногда от их имени уделяют особое внимание знанию отдельных народов/культур в дополнение к общечеловеческим знаниям (Большая советская энциклопедия для советского мира, Британская энциклопедия для англо-саксонского культурного кружка).энциклопедия детей), а иногда от их имени уделяют особое внимание знанию отдельных народов/культур в дополнение к общечеловеческим знаниям (Большая советская энциклопедия для советского мира, Британская энциклопедия для англо-саксонского культурного кружка).

Предыдущие энциклопедические работы

Ранние энциклопедии

Римляне впервые назвали энциклопедию сводным трудом Марка Теренция Варрона «Дисциплинает» (название означает «обучение») в 9 томах (30 г. до н.э.). Средневековые мыслители считали, что человеческий разум способен познать весь материал наук, поэтому они писали свои энциклопедии в духе учебника, руководства, всеобъемлющего труда, который нужно читать от начала до конца. Работа святого Исидора Этимологии в Севилье резюмировала его раннюю науку 20 века в 20 томах. Изидор был одним из самых образованных церковных лидеров своего времени, веря и исповедуя, что каждому должна быть предоставлена ​​возможность учиться, что образование предназначено для всех, он был многоязычным, ученым и педагогом. Его дух сопровождает его в современную эпоху: он был выбран святым покровителем Интернета. Знаменитая работа Винсента де Бове, завершенная около 1250 года, называется «Большое зеркало». Семь гуманитарных наук — грамматика, риторика, логика, арифметика, геометрия, музыка и астрономия — стали темами таких произведений. Фрэнсис Бэкон (1620 г.) хотел обобщить свою раннюю науку под названием Instauratio Magna, но так и не сделал этого. Имя Бэкона известно в связи с эмпиризмом, и отныне наблюдение и опыт станут методом исследования в науке, и это создаст новую науку и мышление: науки перестанут быть теологическими науками, служителями веры. Бурное развитие наук порождает новые энциклопедии. Около 1630 года Иоганн Генрих Альстед до сих пор считает целью своей энциклопедии «систематическое понимание всего, что человек должен изучить в своей жизни».

Важные словари между 1700 и 1800 годами

Дидро в «Избранных философских трудах» и др.). В настоящее время они разбросаны, и трудно найти существующие переводы, но это работы известных переводчиков (Яноша Дьери, Пала Реза и других).

Список венгерских лексиконов

Примечания

Дополнительная информация

Лексиконы и энциклопедии, доступные в Интернете

на венгерском языке

Климатическая энциклопедия (ESPERE) Литературные, эстетические и мифологические лексиконыSearch.hu: онлайн-база знаний Малая энциклопедия атомной энергии Лексикон современного венгерского искусства I – III. Главный редактор. Питер Фитц. Будапешт: Энциклопедия. 1999-2001 гг. ISBN 963-8477-43-1 Онлайн-доступ Лексикон - Онлайн-научный сборник Лексикон венгерской эмигрантской литературы Венгерская виртуальная энциклопедия, изданная Венгерской академией наук Большой лексикон Палласа Венгерско-католический лексикон Педагогический лексикон древностей 2003–, (Фонд Викимедиа)

На иностранном языке

Проект по переводу оригинальной энциклопедии на английский язык Meyers Konversations-Lexikon 4.ed. 1885–1892 гг. Архивировано на Wayback Machine 5 октября 2006 г. Webopedia Web Lexicon.

Ресурсы, доступные в печатном виде

Венгерский лексикон истории культуры: Средневековье и раннее Новое время I – IX. Главный редактор. Питер Кёсеги. Будапешт: Баласси. 2003-2009 гг. ISBN 963-506-540-X Лексикон окружающей среды и охраны природы I – II, Академия Киадо, 2002 г. Новый словарь Реваи I – XIX. Главный редактор. Коллега Иштван Тарсоли. Сексард: Бабитс. 1996-2008 гг. ISBN 963-901-594-6

Статьи по Теме

Интернет-энциклопедия Список венгерских словарей Список венгерских энциклопедий и руководств Список энциклопедий и руководств, переведенных на венгерский язык

Original article in Hungarian language