Чжэн Ченггун

Article

July 5, 2022

Чжэн Ченггун (китайский 鄭成功 / 郑成功, пиньинь Чжэн Ченггун, Тонгён Пиньинь Чжэн Ченггун, W.-G. Cheng Ch'eng-kung, Pe̍h-ōe-jī Tēⁿ Sêng-kong; японский Tei Seikō), в основном также Koxinga (китайский 國姓爺 / 国姓爷, Pinyin Guóxìngyé, Tongyong Pinyin Gúosìngyé, Pe̍h-ōe-jī Kok-sèng-iâ/Kok-sìⁿ-iâ; японский Кокусэн'я, * август 1624 г. в Хирадо, Япония, † 23 июня 1662 г. в Тайнане , Тайвань) был командующим армией и капером во время перехода от династии Мин в Китае к династии Цин. Незадолго до своей смерти он основал Королевство Дуннин на Тайване.

имена

Фамилия, врученная императором в качестве награды: Чжу (朱. Чжу была фамилией императора династии Мин, получение императорской фамилии было особой наградой, сравнимой с приемом в императорскую семью. Награжден принцем Тан (также известным как «Император Луну») из Южной династии Мин) Общее имя: Коксинга или Коксинга - это версия японского чтения Кокусэн'я, используемого в голландских документах его китайского эпитета Гуоксынгье (國姓爺, «господин с императорской фамилией») . Имя при рождении: Чжэн Сен (鄭森, Zhèng Sēn) Имя в детстве: Фукумацу (福松; имя Чжэна, когда он жил в Японии в детстве) Имя для взрослых: Даму (大木, Dàmù) Официальное имя: Принц префектуры Яньпин и великий генерал Борьба с врагами Императора (延平郡王招討大將軍),

Жизнь

детство

Родителями Чжэн Чэнгуна были Чжэн Чжилун (鄭芝龍, Чжэн Чжилун, † 1661 г.), китайский торговец и пират, и японка Тагава Мацу (яп. Он родился в августе 1624 года на маленьком острове Хирадо, ныне входящем в состав префектуры Нагасаки в Японии, и жил там до семи лет. Затем он вместе с родителями вернулся в китайский город Цюаньчжоу в провинции Фуцзянь.

отец

Его отец Чжэн Чжилун был сыном мелкого государственного служащего, который отправился в Макао, чтобы вести дела с европейцами. Он был крещен и часто фигурирует в западных источниках под именем Николас Икуан Гаспар, или короче Куон, Икуон, Икуам, Экуан и т. д. В 1625 году он основал Шибажи (十八芝), ассоциацию из 18 человек, которые все говорили иероглиф чжи (芝) в их имени и занимались как торговлей, так и пиратством. Некоторое время он сотрудничал с Голландской Ост-Индской компанией и жестоко атаковал корабли Южного Мина, ослабленные боями с маньчжурами (цинами), наступавшими с севера. Однако в 1628 году династии Мин победили его и назначили командующим флотом династии Мин. В последующие годы он увеличил свое влияние и богатство благодаря торговле.

рост

В 1644 году династии Мин проиграли Пекин повстанцам во главе с Ли Цзычэном. После того, как император Чунчжэнь повесился, минский генерал У Санги призвал маньчжуров, которые за последние десятилетия стали грозной военной силой, и отбил город. Не заинтересованные в восстановлении правления Мин, маньчжуры установили свою собственную династию Цин в качестве новых правителей Китая. Однако правление Цин над Китаем изначально было очень ограничено определенным регионом, и различные князья династии Мин пытались утвердиться в качестве контримператоров, особенно к югу от реки Янцзы. Один из них, Лунву, смог поселиться вокруг Фучжоу в 1645 году с помощью Чжэн Чжилуна. Однако уже в следующем году он был арестован Чжэном, который вывел свои войска из Фучжоу, предал Цин и убил. Однако, поскольку они не доверяли ему, они взяли его в заложники в Пекин, сделав Чэнгуна новым правителем владений Чжэн.

смерть матери

Вскоре после этого Цин взял Цюаньчжоу, и мать Чжэн Чэнгун покончила жизнь самоубийством из-за верности династии Мин. Услышав об этом, Чжэн Чэнгун с армией напал на город Цюаньчжоу и отбросил цинские войска. После похорон матери он отправился прямо в конфуцианский храм за городом. Говорят, что там он сжег свою конфуцианскую одежду и сквозь слезы молился Конфуцию: В прошлом я был хорошим конфуцианцем и хорошим сыном. Теперь я сирота и без императора. У меня нет ни страны, ни дома. Я поклялся сражаться с армией Цин до конца, но мой отец сдался, и у меня нет другого выбора, кроме как быть неверным сыном. Пожалуйста, простите меня.

Битва против Цин

Чжэн Чэнгун продолжил деятельность своего отца в области пиратства, рэкета и торговли со своим флотом. Он, безусловно, получил поддержку населения. Особенно летом, когда лова рыбы было мало, пиратство и контрабанда часто были единственными средствами для заработка. Кроме того, шла борьба с Цин, которая лишила многих людей средств к существованию. В качестве посредника Южного Мин Чжэн Чэнгун ездил в Японию в 1648, 1651, 1658 и 1660 годах, чтобы заручиться поддержкой сёгуната Токугава, но ему было отказано. Около 1655 года Чжэн Чэнгун содержал 72 военных базы и от 100 000 до 170 000 человек в провинции Фуцзянь, организованных многими бывшими офицерами династии Мин. С ними он атаковал Нанкин в 1658 и 1659 годах. Город вот-вот должен был пасть когда армия Чжэн Чэнгуна подверглась нападению в разгар празднования дня рождения и потерпела тяжелое поражение. Хотя Чжэн Чэнгун смог защитить свою базу в Сямыне (Сямэнь) в 1660 году, Цин затем переселил всех прибрежных жителей этой провинции вглубь страны, чтобы лишить его опоры власти.

Посадка на «Красивый остров»

В 1661–1663 годах этот указ был распространен на всех жителей провинций Фуцзянь, Гуандун и Чжэцзян в пределах десяти миль от побережья, в результате чего все прибрежные города и деревни остались безлюдными. Затем Чжэн Чэнгун приказал вывести большую часть своих войск с материка через своего сына. 25 000 человек переправились на Тайвань на 900 кораблях. Оттуда он намеревался реорганизовать свои силы. Однако для этого ему пришлось нарушить контроль Голландской Ост-Индской компании над островом.

изгнание голландцев

В 1661 году Чжэн Чэнгун высадил свои войска возле Люэрмена и начал осаду крепости Зеландия, главного голландского оплота. Это было в Тайваньском заливе, название которого позже было применено ко всему острову. 1 февраля 1662 года Фредерик Койетт, местный губернатор компании из Стокгольма, сдался после того, как ему и команде гарантировали безопасное поведение. Капитуляция не была хорошо воспринята генерал-губернатором Батавии. Койетт чудом избежал казни и был сослан на острова Банда на 12 лет. Имя Коксинга стало особенно известно в Европе благодаря книге, приписываемой Койетту 't Verwaerloosde Formosa, которая появилась в 1675 году и два года спустя в немецком переводе Эндтера в Нюрнберге: Заброшенная Формоза или Warhafttale/ Как остров Формоза был застигнут врасплох/ овладел и захвачен пренебрежением голландцев в Восточной Индии китайским мандорином и пиратом Коксиндзей.../ Точно описано и раскрыто/ CES [т.е. Coyett Et Socii ?]. Альбрехт Херпорт, швейцарский художник, отправившийся в Ост-Индию в качестве солдата, также предлагает подробное описание в своем описании слезы Ост-Индии (1669 г.).

Основание Королевства Дуннин

Коксинга назвал свое завоевание Дунду (кит. 東都), буквально Восточной столицей, и основал Королевство Дуннин, поддерживающее Мин (кит. 東寧 王國, пиньинь Дуннин Вангуо, WG Tungning Wangkuo), в которое также входило Королевство Яньпин (кит. китайский 延平王國) назывался. Он умер от малярии 23 июня 1662 года. Его сын и преемник Чжэн Цзин пытался стабилизировать базу власти, но его полномочия оставались ограниченными. Под постоянным давлением маньчжур он постепенно потерял Сямэня, Кемойя, а также Пескадоров. Наступление на материке также не удалось. Потерпев поражение, Чжэн Цзин удалился на Тайвань, где и умер от болезни в 1681 году. После внутренних споров его преемником был объявлен младший сын Чжэн Кэшуан.

сувенир

В Тайнане, Тайвань, есть храм, посвященный Чжэн Ченггуну и его матери. В Японии известный поэт Тикамацу Мондзаэмон (1653-1723) написал для кукольного театра Бунраку пьесу «Кокусэнья Кассэн» (国性爺合戦, также 国姓爺合戦) о борьбе Кокусэнья, которая была впервые поставлена в Осаке в 1715 году продолжительностью семнадцать месяцев имел ошеломляющий успех. Одноименный 105-минутный фильм «Кокусенья Кассен» был снят в 2001 году при сотрудничестве КНР и Японии. Могила Чжэн Чэнгуна в Наньани, провинция Фуцзянь, с 1982 года находится в списке памятников Китайской Народной Республики.

Множественная интерпретация

Семейное происхождение Чжэн Чэнгуна, а также его богатая событиями жизнь дают достаточно материала для различных исторических классификаций. Со времени, когда Тайвань находился под властью Японии (1895-1945 гг.), он считался связующим звеном между двумя странами, особенно в Японии. Однако в книгах по истории Китайской Народной Республики его хвалят за изгнание голландцев и начало китайского правления на Тайване. В Гоминьдане (Китайской национальной партии), напротив, усматривались параллели между ним и Чан Кай-ши, который вывел свои войска на остров после противостояния с Красной армией Мао Цзэдуна, чтобы подготовиться к отвоеванию материка. . Чувства разделились среди сторонников самоуправляемого Тайваня, отделившегося от Китая, но Чжэн Ченггун в основном интерпретируется как хранитель независимости острова. Хотя Королевство Дуннин просуществовало всего два десятилетия, оно имеет особое символическое значение в этом кругу из-за параллелей с нынешней ситуацией.

Современные источники

литература

Никола Спаковски: герои, памятники, традиции. Национальное самосознание и историческое сознание в КНР. LIT Verlag, Берлин и др., 1999, ISBN 3-8258-4117-0, 1.2.4 Чжэн Чэнгун и тайваньская династическая верность или национализм?, стр. 279–290 (google.de — Zul.: Berlin, Freie Univ., дисс., 1997). Марк Андре Маттен: японизация китайского героя и роль Коксинга в японском колониальном дискурсе. В: Питер Лутум (ред.): Японизация - структура культуры и мышления в Японии. Lit-Verlag, Берлин, 2006 г., ISBN 3-8258-8067-2, стр. 158-195. Чун Ван: интерпретация Чжэн Чэнгун. Политика драматизации исторической фигуры в Японии, Китае и Тайване (1700-1963). издательство vdm д-р. Мюллер, Саарбрюккен, 2008 г., ISBN 978-3-639-09266-0 (на английском языке). Тонио Андраде: Как Тайвань стал китайским. голландский, испанский, и ханьская колонизация в семнадцатом веке. Издательство Колумбийского университета, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 2007 г., ISBN 978-0-231-12855-1, (http://www.gutenberg-e.org/andrade/). Патриция Кариоти: «Чжэны». Морская держава в международном контексте дальневосточных морей XVII века. Возникновение «централизованной пиратской организации» и ее постепенное развитие в неформальное «государство». В: Мин Цин Яньцзю, 1996, с. 29–67. Чанг Сю-юнг, Энтони Фаррингтон, Хуан Фу-сан, Цао Юн-хо, У Ми-ца, Ченг Си-фу, Анг Ка-ин: Английская фабрика на Тайване. 1670–1685 гг. Национальный Тайваньский университет, Тайбэй, 1995 г., ISBN 957-9019-87-8. Джонатан Клементс: Король пиратов. Коксинга и падение династии Мин. Издательство Sutton Publishing, Страуд, 2004 г., ISBN 0-7509-3269-4. Ральф К. Круазье: Коксинга и китайский национализм. История, миф и герой. Издательство Гарвардского университета, Cambridge MA 1977 (Гарвардские монографии Восточной Азии 67, ISSN 0073-0483). Габриэле Фоккарди (сержант): Последний воин. Жизнь Ченг Ченг-гуна, лорда «Террасной бухты». Этюд о тайваньской вай-чжи. Харрасовиц, Висбаден, 1986, ISBN 3-447-02634-0. Дональд Кин: Битвы при Коксинге. Кукольный спектакль Тикамацу, его предыстория и значение. Taylor's Foreign Press, Лондон, 1951 г. (Кембриджская восточная серия. 4, ZDB-ID 1155271-2) .. Цзянь-чао Хунг: Тайвань при семье Чэн, 1662–1683 гг. Вашингтон, округ Колумбия, 1981 г. (Вашингтон, округ Колумбия, Джорджтаунский университет, фил. дисс., 1981). Филип Мейдж: Дагрейстер Филипа Мейджа: Следующее - это то, что запомнилось в памяти о том, что произошло во время великого набега китайского мандорина Коксинджа на Формозу и взятия нашего пленника, с 30 апреля 1661 г. по 4 февраля 1662 г. Niederländisches Nationalarchiv, VOC 1238: 848–914. GC Molewijk (Hrsg.): 't Verwaerloosde Formosa, или водянистая история, как из-за пренебрежения голландцами в Ост-Индии Eylant Formosa, китайского мандорина и пирата Coxinja были застигнуты врасплох, освоены, и опустошен. Walburg Press, Zutphen 1991, ISBN 90-6011-711-5 (Работы, опубликованные Linschoten-Vereeniging. 90). Монтегю Паске-Смит: западные варвары в Японии и Формозе во времена Токугава, 1603–1868 гг . 2. Аусгабе. Paragon Book Reprint Corporation, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, 1968. Джон Э. Уиллс: перец, оружие и переговоры. Голландская Ост-Индская компания и Китай 1622–1681 гг. Издательство Гарвардского университета, Кембридж, Массачусетс, 1974 г. (Гарвардская серия для Восточной Азии. 75, ISSN 0073-0491). Эдмон Папино: Кокусэн-я 國姓爺 (1624–1662). В: Историко-географический словарь Японии. Перепечатка издания 1910 года Таттла, 1972. ISBN 0-8048-0996-8.

фильм

Коксинга - Генерал, Буканьер, Герой. (OT: Koxinga: A Hero's Legacy.) Документальный фильм, Великобритания, 2011 г., 47 мин., сценарий и режиссер: Сигал Буйман, производство: Marc Pingry Productions, National Geographic Channels International, первая трансляция в Германии: 14 сентября 2013 г. арте, синопсис из арте.

Веб ссылки

Развитие во времена династии Мин и борьба с колониальным господством голландцев. Китай Тайвань, 29 ноября 2005 г., abgerufen am 25 марта 2009 г. (на английском языке). Могила Чжэн Ченггун. Культура Китая, абгеруфен, 11 февраля 2009 г. (на английском языке).

перечисления

Original article in German language